6.6分
2022年
正片
2025-08-31 06:42:31
该剧讲述了:姜泰维听说派☂出去的人对付的不是崔♨英真而是射死他儿子的✃♡道 英,知道太过打草惊蛇可☏✏能已经挑起马蜂窝了。《✍☵五亿探长雷洛传1:雷老虎》:1☲ㄨ949年,热血青年雷洛(刘✓☢德华饰)成为警察,雷♨☚洛不愿意收黑钱☒,得罪了权倾✉一时的探长颜同☂(秦沛饰),面临☂㍿停职的危险,然而,探长陈统(♣关海山饰)暗暗欣赏他,✉✡对他维护有加。可✗☠惜找不到上译配音的音☑☳轨,当时上译厂老厂长✖√陈叙一,导演杨成☀★纯翻译赵国华,朱晓婷☃유以及口型员(✕✗译制片专有的称谓☰,负责把台词尽量与银✖幕口型相应,一旦出现☰✕中文对白已停,而英文♢☚对白还未停止,做出✂√记号,喊一二三四构成对☞☠白,然后再研究如何把一二☚♥三四转换成与愿意相近的词☱语添加)等☜✄众人不辞辛劳,以✗及他们对作ㄨ品的台词仔웃细推敲,有时为了一句话☀☣翻查许多资料,为了✁对上口型往往要✄✏反复修改翻译稿对着画面多次排练。♠☒✕✉✑
毕克,杰克·莱蒙,阿格妮丝·迪恩,李俊海,刘朋洋
李小冉,蒂凡妮·西森,陆进,查瑞丝玛·卡朋特,郭伟亮,克拉拉·拉戈
林思杰,玛丽·瑞莱,安妮·海切
内村光良,玛丽娅·安德列娃,梁思浩
阿诺德·沃斯洛,明道,米歇尔·莫纳汉,杰伊·巴鲁切尔,纳里特·普罗葆潘,比利·维斯特
蕾妮·库利,马特·朱克瑞,蒂亚·卡雷尔,陈大伟
卡赖伯·兰德里·琼斯,埃尔韦·皮埃尔,布瑞亚·格兰特,洪海天,金焰,安娜·崔佛
吉姆·卡维泽,迈克尔·道格拉斯,弗兰·勒博维茨
何婷,郭美林子,李一桐,堀田真由,曹如晶
查尔斯·劳顿,方晓莉,克里斯·奥多德,程旭辉
金大贤,高桥李依,布蕾克·莱弗利
刘纯燕,吉尔·贝罗斯,莫少聪,丹尼·特雷霍
福山润,孔晓振,艾琳·卡普拉克,迪伦·泰勒
高登·麦克瑞,安妮·海切,米哈乌·热布罗夫斯基,查纳鹏·萨塔亚,罗钢,林鹏